Suzanne Voogd Traductions
Traductrice professionnelle indépendante, je traduis vos documents de l'anglais et du néerlandais vers le français, ma langue maternelle.
Diplômée d'un doctorat d'anglais, je suis particulièrement apte à la traduction littéraire ou journalistique, mais je suis également à l'aise dans de nombreux domaines techniques.
Mes engagements :
- Respect des délais.
- Traduction dans une langue fluide et claire.
- Adaptation au public ciblé.
- Travail de recherche préliminaire afin d'adopter la terminologie adéquate.
- Confidentialité absolue.