Suzanne Voogd Traductions

Welkom op de site van dr. Suzanne Voogd.

Ik ben een freelance vertaler. Ik vertaal van het Nederlands en het Engels naar het Frans, mijn moedertaal. Dankzij mijn Nederlandse afkomst en een PhD in de Engelse taal en letterkunde ben ik nauw verbonden met de cultuur van de brontalen en kan ik u een juiste betekenisoverdracht van uw tekst garanderen.

Met enkele jaren ervaring in het bedrijfsleven ben ik behalve op literair en journalistiek gebied ook competent in de commerciële sector.

Ik bied u:

Snelle en stipte levering van uw tekst
Duidelijk en vloeiend taalgebruik
Op de doelgroep toegespitste woordkeuze en toon
Voorafgaand onderzoek naar de gepaste terminologie
Vertrouwelijkheid